>蓝声配音动态 动画配音DEMO 动画配音作品 动画配音资讯 动画片配音 业务咨询
蓝声配音动态
英语版《美食总动员》动画配音
2020-08-19

  《美食总动员》是迪士尼和皮克斯联合出品的动画电影,故事讲述了一个老鼠的逐梦之途。影片一经发布就备受好评。影片能获得如此好的口碑,除了优秀的故事情节,以及动画渲染,最主要的就是配音。今天聊一下美食总动员配音。
  1,雷米配音
  迪士尼出品一如既往地好,对每一项组成部分都做的非常优秀,配音也不例外,选择配音时都是要求到极致。帕顿·奥斯瓦尔特在美食总动员配音的是小老鼠小米,配音时他每个细节都掌控得很好,比如前期为家族帮其他老鼠闻食物安全时说话的慵懒,再到后面和父亲谈话时的语调,中间转换得很自然。在每次想放弃的时候心理斗争都完美得展现了出来。在经历一系列事情后说话暗淡与沮丧,再到后面的坚定让人感受到了成长。这种配音让观众丝毫没有在意配音,而是沉浸在故事里。除此之外雷米的配音员还配音了《爱宠大机密2》,《疯狂动物城》,《咱们裸熊》中的角色。
  2,其他配音演员
  除了主角雷米其他美食总动员配音也非常优秀。比如男二林奎尼的羞涩,沮丧也都在语调中体现了出来。还有美女同事甜姐果断火辣的性格都有很好的展现,在一些小细节也能找到配音演员的配音技术非常优秀,比如林奎尼想告诉甜姐事情真相时,雷米助攻让林奎尼不小心亲到甜姐时,林奎尼的束手无策和甜姐的羞涩让配音员很好的表达了出来。史老板的阴险狡诈,柯博先生的挑剔等,配音员把每个动画人物塑造得非常成功。
  在一部动画电影里,配音是决定了观众去留的关键。就算故事再精彩,画质再美,音效在震撼都会劝退不少观众。